Un altro motivo rende la giornata particolarmente emozionante...
Постоји још један разлог зашто је данас посебно узбудљиво..
C'è sempre stato un altro motivo, vero?
Postojao je i drugi razlog, zar ne?
E c'è un altro motivo per cui potrebbe scegliere lo stesso tetto.
Ima još jedan razIog zašto bi izabrao isti krov.
Ora ho un altro motivo per odiare il Natale.
Sad imam novi razlog da mrzim Božic.
Ricordo bene quel giorno anche per un altro motivo.
Taj dan mi je ostao upamæen i po još jednoj stvari.
Non ho bisogno di un altro motivo per essere arrabbiata con Dio.
Ne treba mi razlog da budem ljuta na Boga.
Un altro motivo per cui dico che non è qualificato.
To je još jedan razlog zašto on nije za predsjednika.
Veramente sono qui per un altro motivo.
Zapravo bio sam ovde iz drugog razloga.
C'è un altro motivo per cui sono venuta qui.
Imala sam još jedan motiv za dolazak ovdje.
Ecco un altro motivo per cui l'idea di Chase era un'idiozia.
Još jedan razlog zašto je to bila glupa ideja.
Ecco un altro motivo per fare quel provino, sabato.
To je još jedan razlog zašto moraš na kvalifikacije ove sedmice.
[Molti degli abitanti vi si recano per aiutare a promuovere la salute e la prevenzione...] [...ma le mie amiche sono comparse per un altro motivo.]
Mnogi ljudi dolazili su zbog zdravlja i humanosti, ali moje prijateljice došle su iz sasvim drugog razloga.
Comunque, devo confessarlo, c'e' un altro motivo.
Ali moram da priznam da sam došla sa zadnjim namerama.
Un altro motivo per cui non vivo in Ohio.
Još jedan razlog zašto ne živim u Ohaju.
Forse, Randy, avevi un altro motivo per vagare nei corridoi, huh?
Možda, Randy, bio je drugi razlog?
Non mi serve un altro motivo per piantarti una pallottola in testa.
Ne treba mi još jedan razlog da ti smestim metak u glavu.
Ma mi fa pensare che forse aveva un'altro motivo per nascondersi nella tua camera da letto stanotte.
Samo se pitam da li je imala skrivenih motiva da se sakrije u tvojoj sobi nocas.
Oppure e' un altro motivo per credere che sia qualcuno dentro la Compagnia.
Ili je ovo još jedan razlog za vjerovati da je to posao iznutra.
Ti ho invitato qui stasera anche per un altro motivo.
Kad sam te pozvao na veèeru imao sam i skriveni motiv.
Si', ho un'aspettativa di vita ridotta, un altro motivo per cui sono obiettivamente il soggetto giusto.
Da, životni mi je ciklus skraæen. Dobar razlog zašto sam pravi izbor.
Un altro motivo per il quale penso tu sia stato adottato.
Još jedan razlog zbog kojeg mislim da si usvojen. Ha, ha.
Ecco un altro motivo per cui ce l'ho con mia madre.
Još jedan razlog da budem bijesan na svoju majku.
Un altro motivo per cui ti ha deluso?
Još neki primer kada te potpuno izneverio?
Sono qui per un altro motivo.
Tu sam iz drugog razloga. -Mislim da te mogu srediti.
Come se avessi bisogno di un altro motivo per stare lontano da Hannah.
Kao da mi treba još neki razlog da se klonim Hane.
E' solo un altro motivo per cui ritengo sia importante quello che fa, il motivo per cui voglio essere d'aiuto.
Još jedan razlog zbog kojeg to što radite jako mi je važno, zato želim pomoæi.
Credevo mi chiamasse per un altro motivo.
Mislila sam da me zove zbog neèega drugog.
Un altro motivo per piantargli un coltello in faccia.
I to je još jedan razlog da ga ubodem u lice.
La passione di Frank per la storia era un altro motivo per scegliere le Highlands.
Frenkova strast za istorijom bila je glavni razlog što smo izabrali Škotsku.
Allora, a parte la notizia del tuo delizioso acquisto online, la tua presenza qui ha un altro motivo?
Dakle, osim vijesti o vašem divan online kupnju, Ima još jedan razlog za posjet?
Un altro motivo per cui avremmo dovuto lavare i panni in famiglia.
Još jedan razlog da to sami rešimo.
Se non ci fosse questo, ci sarebbe un altro motivo.
Mislim, аko to nije bilo to, bilo bi nešto drugo.
Saro' sincero, Moj droga, sono qui anche per un altro motivo, piccoli affari.
Moja draga, ova poseta ima skriven motiv. Poslovni.
C'è un altro motivo per cui devi spararmi che non vedi.
Ne vidiš još jedan razlog zbog kojeg me moraš ubiti.
Ti serve un altro motivo per autodistruggerti?
Treba li ti bolji razlog za samouništenje?
Hanno anche un altro motivo per non fermarsi.
A imaju još jedan razlog da nastave kretanje.
Il 2008 e il 2009 sono stati anni pesanti per me anche per un altro motivo.
Те две године су ми биле тешке из још једног разлога.
Un altro motivo è l'enfasi americana sulle virtù dell'autonomia e dell'indipendenza, per cui guardiamo istintivamente dall'alto le persone anziane che non sono più autonome e indipendenti.
Još jedan razlog je američki naglasak na vrline oslanjanja na sopstvene snage i nezavisnosti, tako da mi automatski podređujemo starije ljude, koji postaju zavisni i nisu više samostalni.
C'è un altro motivo per pensare che le scelte difficili non sono scelte tra opzioni ugualmente valide.
Postoji još jedan razlog za mišljenje da teški izbori nisu izbori između jednako dobrih opcija.
0.41838908195496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Постоји још један разлог зашто је данас посебно узбудљиво.. 